党首選挙で自民党員が票を投ずる手続を、3人の候補が心配そうに見つめているのが見えた。
The three candidates were seen nervously watching the procedure of LDP lawmakers casting their ballots in the part's presidential election.
seeは要注意動詞です。見る、人が~するのが見える、人が~しているのが見えるという意味のほかに、~を見て知る(新聞等で)とか~がわかるという意味があるからです。
前者は、S+V+O+doかS+V+O+doingの形で、後者はS+V+O+to doとS+V+that節の形を取ります。
私は今日道で子供がトラックにはねられるのを見ました。
X I saw that a child was hit by a truck today. → ○ I saw a truck hit a child on the street today.
I saw it in the paper that the candidate was defeated in the local election. 新聞でthat以下のこと(その候補が地方選で敗れたこと)を読んだ。
I see what you mean.
あなたの言いたいことはわかります。