8-1
第1パラ
・acquit + 人 +of +容疑/罪の形が理解できているか?反対はconvict
・concealの単語→隠す→ヤミ献金をイメージできるか?
第2パラ
・dineが聞けるか?酒と食事でもてなす→wine and dine potential client, Let's dine out for a change. I hope you'll dine with us another time.
・then led by Mr. Hashimoto ・・・・当時橋本氏に率いられていた(会長をしていた)と理解できるか?
第3パラ
・charge that S + VでSがVしたことを告発するとか、罪に問うとかと理解できるか?
第4パラ
・dismiss the procecutors' argument by saying S + V →SがVすると(理由を)述べることによって、検察の主張(論拠、論点)を斥けると訳せるか?
・credible→論理的で信用できる、説得力のある
第5パラ
・the witnessは3パラのthe faction's former chief accountantの言い替えと理解できているか?
8-2
第1パラ
・threw +人 + to one's death →投げ落として殺す、stab +人 +to (one's) death →刺し殺すという定型表現の応用が見抜けるか?
第2パラ
・turn +oneself +in +to +police は4パラのsurrender to policeの言い替え表現で、自首するという意味であるということが理解できているか?
第4パラ
・footageがTVや映画の映像という意味だということを知っているか?
第5パラ
・psychiatricの発音で、精神科のという意味を聞き取れるか?