関係代名詞を使えばそんなに難しくはない表現ですが、「outgoing」という単語を知っていれば一言で表現できて便利です。英語でものを書くとき、こうした便利表現のストックをたくさんもっておくと表現の幅が拡がります。
英字新聞を読み、英文を書く訓練の積み重ねでそうした便利表現を集め・自分の書く文に応用してみましょう。
読んでこれはと思った表現を自分で使ってみることです。経験というプロセスを得て、知識は初めて身につきます。そうしたことを習慣化することです。書く訓練を続けていると、英文を読むとき頭は自然にそうした「便利表現」を検索するように働きます。
The outgoing governor earlier promised to the landowners that he would quit his job, if they would permit the prefecture to cut down several of their tall trees that were in the way of the course for planes taking off or landing at the airport.